Quelle place pour l'entourage des personnes malades dans le système de santé ?

Éditorial

L’entourage des personnes malades : une responsabilité, une opportunité
Patrice Zagamé

Les proches de personnes malades aujourd’hui : état des lieux
Gwénaëlle Thual

Bilan des rencontres régionales

Rencontre de Lille, 29 septembre 2009
Comment améliorer l’accueil du proche dans le parcours de soin ?

Rencontre de Bordeaux, 2 octobre 2009
Le proche du malade comme partenaire de soins : rôle à domicile et en institution, limites et conséquences ?

Rencontre de Tours, 6 octobre 2009
Comment renforcer la relation entre professionnels de santé et entourage ?

Rencontre de Nantes, 12 octobre 2009
Comment prévenir la vulnérabilité des proches ?

Rencontre de Marseille, 20 octobre 2009
Comment renforcer l’efficacité de l’accompagnement ?

Rencontre de Strasbourg, 10 novembre 2009
Malade et entourage : comment favoriser une relation constructive ?

Rencontre de Rouen, 17 novembre 2009
Comment promouvoir la reconnaissance sociale des aidants ?

Rencontre de Toulouse, 24 novembre 2009
Prise en charge des patients sans entourage : quelles solutions ?

Rencontre de Besançon, 3 décembre 2009
Comment prévenir l’isolement social de l’entourage ?

Rencontre de Lyon, 10 décembre 2009
Pourquoi et comment optimiser l’impact socio-économique de l’aide informelle ?

Axes de recommandation

Le point de vue médical et soignant
Tristan Salord

Le point de vue social

Le point de vue politique

Regards d’experts

« Mieux coordonner au niveau de chaque territoire de santé »
Entretien avec Régis Aubry

« Accompagner et former les aidants des malades chroniques »
Entretien avec Marie-Thérèse Boisseau

« Former les soignants à la qualité de vie, pour eux et pour les aidants »
Entretien avec Philippe Colombat

« Aider une personne à vivre avec et à vivre après le cancer »
Entretien avec Emmanuel Hirsch

« Préserver l’humanité de la relation proche-malade »
« Préserver l’humanité de la relation proche-malade »

« Les professionnels de santé et les proches doivent faire cause commune au chevet des malades. »
Entretien avec Claude Jeandel

« Le proche interroge l’entreprise du médicament. »
Entretien avec Hugues Joublin

« L’aide aux aidants est une priorité du plan Alzheimer. »
Entretien avec Florence Lustman

« L’aide des proches doit rester informelle. »
Entretien avec Gérard de Pouvourville

« La représentation associative des aidants doit être encouragée. »
Entretien avec Christian Saout

« Le débat public doit aborder la question des aidants familiaux. »
Entretien avec Pascal Terrasse

Partenaires de la démarche

La Fondation d’entreprise Novartis Proximologie : 10 ans d’engagement
Patrick Bonduelle

Le CISS (Collectif interassociatif sur la santé) Proximologie : nouveaux besoins, nouvelles réponses
Christian Saout

La FESP (Fédération européenne des solidarités de proximité) Proches de malades : la France à la pointe de l’innovation sociale
Atanase Périfan

La FHF (Fédération hospitalière de France) Les hôpitaux français et la proximologie
Gérard Vincent

La FNEHAD (Fédération nationale des établissements d’hospitalisation à domicile)
Reconnaître et soutenir davantage la place des aidants en HAD
Élisabeth Hubert

La MSA (Mutualité sociale agricole)
Le soutien aux aidants familiaux : une priorité de la MSA, un engagement opérationnel de ses caisses

Conclusion

Nouveau regard, nouvelles perspectives
Thierry Calvat